Certificat d'authenticité

Le certificat d'authenticité Caractères de Chine

Tous les meubles que nous présentons sur notre site sont des pièces strictement authentiques dont nous vous garantissons l'origine.

Comment ?

Grâce à notre présence quotidienne sur place, nous sommes capables d'effectuer le suivi intégral de tous les meubles que nous achetons chez les habitants, depuis l'achat jusqu'à la fin de la restauration. Nous fournissons avec chaque meuble vendu un certificat attitré, illustré de nombreuses photos. Vous savez ce qui a été fait sur votre meuble, ce qui est plutôt rare...

Une exclusivité "Caractères de Chine".

Mieux encore, si vous commandez un meuble avant réparation, nous vous faisons suivre régulièrement par mail le cours de la restauration de votre meuble.

Voici un exemple de certificat d'authenticité: l' armoire AR.0201.03

Page 1

Caractères de Chine

Meubles et objets chinois

traditionnels

www.caracteresdechine.com

Armoire sculptée - 2 tiroirs ext.

1 coffre int.

Dimensions: Larg: 146cm – Prof : 56cm - H: 181cm

Ref : AR.0201.03

Page 2 Page 3

AR.0201.03

Armoire sculptée - 2 tiroirs extérieurs – 1 coffre intérieur

Dimensions: Larg: 146cm – Prof : 56cm - H: 181cm

Ref : AR.0201.03

Bois : Acacia

Age : Env. 130 ans

Lieu d’achat : Village de Huaiquan– 8 km d’Erliban

Date d’achat : Janvier 2002

L'armoire telle que nous l'avons trouvée:

Etat général :

Cette armoire était laissée à l’abandon dans une grange depuis de longues années.

Malgré cela, elle était dans un état de conservation correct. Les pièces structurelles étaient intactes.

Les ferrures avaient disparu.

Restauration
	Démontage : Après le lessivage, l’armoire a été entièrement démontée. Toutes les pièces ont été ensuite poncées avant le remontage.
Menuiserie: Nous avons pu garder la quasi totalité des pièces d’origine. La frise sous les panneaux inférieurs frontaux a été refaite, ainsi que le montant d’une des portes.
	Finitions : Le ferrures qui avaient disparu ont été refaites selon leur forme d’origine, d’après les traces laissées sur le bois. (Forgées à la main par le forgeron d’Erliban.) Pour la teinture, nous nous sommes efforcés au maximum de retrouver la couleur d’origine. Finition : Cirage (Comme tous les meubles cirés, cette armoire nécessite un entretien régulier et attentif du cirage)

Page 4

Vous venez d’acquérir un meuble « Caractères de Chine

Nous vous remercions de votre confiance

« Caractères de Chine » certifie

l’origine et l’authenticité du meuble :

AR.0201.03

Armoire sculptée - 2 tiroirs extérieurs – 1 coffre intérieur

Dimensions: Larg: 146cm – Prof : 56cm - H: 181cm

Ref : AR.0201.03

Bois : Acacia

Age : Env. 130 ans

Lieu d’achat : Village de Huaiquan– 8 km d’Erliban

Date d’achat : Janvier 2002

Certificat n° AR.0201.03

(Cachet d'authenticité)

Cachet d’authenticité CdC

Une plaquette frappée du numéro de série a été apposée sur le meuble.

Chaque certificat est associé à une plaquette d'authenticité "Caractères de Chine", qui reprend la référence du meuble. Fixée de manière discrète, elle atteste que votre meuble est passé par nos ateliers. Gage de qualité et d'authenticité.

Exemple de plaquette : AR.0308.03